"wrasse" meaning in All languages combined

See wrasse on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ɹæs/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wrasse.wav Forms: wrasses [plural]
Rhymes: -æs Etymology: Plural of dialectal (Cornwall) wrah, wraugh, wrath, from Cornish wragh (“old woman, hag; wrasse”), lenited form of gwragh. Etymology templates: {{bor|en|kw|wragh||old woman, hag; wrasse}} Cornish wragh (“old woman, hag; wrasse”) Head templates: {{en-noun}} wrasse (plural wrasses)
  1. Any one of numerous edible, marine, spiny-finned fishes of the family Labridae, of which several species are found in the Mediterranean and on the Atlantic coast of Europe. Many of the species are brightly colored. Wikipedia link: wrasse Categories (lifeform): Wrasses Hyponyms (species called wrasse): wrasse at FishBase Translations (Fish): durdu (Asturian), llurdu (Asturian), botón (Asturian), botona (Asturian), зеленушка (zelenuška) [feminine] (Bulgarian), làbrid [masculine] (Catalan), gwragh [feminine] (Cornish), lipvis [masculine] (Dutch), girelle [feminine] (French), labre [masculine] (French), maragota [feminine] (Galician), pinto [masculine] (Galician), budión [masculine] (Galician), Lippfisch [masculine] (German), χειλού (cheiloú) [feminine] (Greek), λαπίνα (lapína) [feminine] (Greek), ajakoshal (Hungarian), labro (Ido), ballach [masculine] (Irish), tordo di mare [masculine] (Italian), labride [masculine] (Italian), 遍羅 (Japanese), 倍良 (bera) (Japanese), bodião [masculine] (Portuguese), губан (guban) [masculine] (Russian), läppfisk [common-gender] (Swedish), maming (Tagalog), cá bàng chài (Vietnamese), gwrachan [masculine] (Welsh), gwrachen [feminine] (Welsh)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "kw",
        "3": "wragh",
        "4": "",
        "5": "old woman, hag; wrasse"
      },
      "expansion": "Cornish wragh (“old woman, hag; wrasse”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Plural of dialectal (Cornwall) wrah, wraugh, wrath, from Cornish wragh (“old woman, hag; wrasse”), lenited form of gwragh.",
  "forms": [
    {
      "form": "wrasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "wrasse (plural wrasses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cornish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Wrasses",
          "orig": "en:Wrasses",
          "parents": [
            "Labroid fish",
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "taxonomic": "Cirrhilabrus cyanopleura",
          "word": "blueside wrasse"
        },
        {
          "taxonomic": "Coris picta",
          "word": "comb wrasse"
        },
        {
          "taxonomic": "Cheilinus undulatus",
          "word": "humphead wrasse"
        },
        {
          "word": "East Atlantic peacock wrasse"
        },
        {
          "word": "Galápagos sheepshead wrasse"
        },
        {
          "word": "Maori wrasse"
        },
        {
          "taxonomic": "Halichoeres radiatus",
          "word": "puddingwife wrasse"
        },
        {
          "word": "rainbow wrasse"
        },
        {
          "taxonomic": "Epibulus insidiator",
          "word": "slingjaw wrasse"
        },
        {
          "taxonomic": "Hemiemblemaria simulus",
          "word": "wrasse blenny"
        },
        {
          "urls": [
            "https://www.onelook.com/?w=%2Awrasse&ls=a"
          ],
          "word": "in ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any one of numerous edible, marine, spiny-finned fishes of the family Labridae, of which several species are found in the Mediterranean and on the Atlantic coast of Europe. Many of the species are brightly colored."
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "sense": "species called wrasse",
          "urls": [
            "http://www.fishbase.org/ComNames/CommonNameSearchList.php?resultPage=3&crit1_fieldname=COMNAMES.ComName&lang=English&crit1_fieldtype=CHAR&crit1_operator=EQUAL&CommonName=wrasse"
          ],
          "word": "wrasse at FishBase"
        }
      ],
      "id": "en-wrasse-en-noun-gZl4uQFX",
      "links": [
        [
          "Labridae",
          "Labridae#Translingual"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "Fish",
          "word": "durdu"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "Fish",
          "word": "llurdu"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "Fish",
          "word": "botón"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "Fish",
          "word": "botona"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "zelenuška",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "зеленушка"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "làbrid"
        },
        {
          "code": "kw",
          "lang": "Cornish",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gwragh"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lipvis"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "girelle"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "labre"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "maragota"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pinto"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "budión"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Lippfisch"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "cheiloú",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "χειλού"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "lapína",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "λαπίνα"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Fish",
          "word": "ajakoshal"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "Fish",
          "word": "labro"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ballach"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tordo di mare"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "labride"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "Fish",
          "word": "遍羅"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "bera",
          "sense": "Fish",
          "word": "倍良"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bodião"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "guban",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "губан"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "läppfisk"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "Fish",
          "word": "maming"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "Fish",
          "word": "cá bàng chài"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gwrachan"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gwrachen"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "wrasse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹæs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wrasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wrasse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wrasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wrasse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wrasse.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-æs"
    }
  ],
  "word": "wrasse"
}
{
  "derived": [
    {
      "taxonomic": "Cirrhilabrus cyanopleura",
      "word": "blueside wrasse"
    },
    {
      "taxonomic": "Coris picta",
      "word": "comb wrasse"
    },
    {
      "taxonomic": "Cheilinus undulatus",
      "word": "humphead wrasse"
    },
    {
      "word": "East Atlantic peacock wrasse"
    },
    {
      "word": "Galápagos sheepshead wrasse"
    },
    {
      "word": "Maori wrasse"
    },
    {
      "taxonomic": "Halichoeres radiatus",
      "word": "puddingwife wrasse"
    },
    {
      "word": "rainbow wrasse"
    },
    {
      "taxonomic": "Epibulus insidiator",
      "word": "slingjaw wrasse"
    },
    {
      "taxonomic": "Hemiemblemaria simulus",
      "word": "wrasse blenny"
    },
    {
      "urls": [
        "https://www.onelook.com/?w=%2Awrasse&ls=a"
      ],
      "word": "in ."
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "kw",
        "3": "wragh",
        "4": "",
        "5": "old woman, hag; wrasse"
      },
      "expansion": "Cornish wragh (“old woman, hag; wrasse”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Plural of dialectal (Cornwall) wrah, wraugh, wrath, from Cornish wragh (“old woman, hag; wrasse”), lenited form of gwragh.",
  "forms": [
    {
      "form": "wrasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "wrasse (plural wrasses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "species called wrasse",
      "urls": [
        "http://www.fishbase.org/ComNames/CommonNameSearchList.php?resultPage=3&crit1_fieldname=COMNAMES.ComName&lang=English&crit1_fieldtype=CHAR&crit1_operator=EQUAL&CommonName=wrasse"
      ],
      "word": "wrasse at FishBase"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Cornish",
        "English terms derived from Cornish",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:English/æs",
        "Rhymes:English/æs/1 syllable",
        "Terms with Asturian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Cornish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tagalog translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Wrasses"
      ],
      "glosses": [
        "Any one of numerous edible, marine, spiny-finned fishes of the family Labridae, of which several species are found in the Mediterranean and on the Atlantic coast of Europe. Many of the species are brightly colored."
      ],
      "links": [
        [
          "Labridae",
          "Labridae#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "wrasse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹæs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wrasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wrasse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wrasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wrasse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wrasse.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-æs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "Fish",
      "word": "durdu"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "Fish",
      "word": "llurdu"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "Fish",
      "word": "botón"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "Fish",
      "word": "botona"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "zelenuška",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зеленушка"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "làbrid"
    },
    {
      "code": "kw",
      "lang": "Cornish",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwragh"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lipvis"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "girelle"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labre"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maragota"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pinto"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "budión"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lippfisch"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "cheiloú",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χειλού"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "lapína",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λαπίνα"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Fish",
      "word": "ajakoshal"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "Fish",
      "word": "labro"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ballach"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tordo di mare"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labride"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "Fish",
      "word": "遍羅"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "bera",
      "sense": "Fish",
      "word": "倍良"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bodião"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "guban",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "губан"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "läppfisk"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "Fish",
      "word": "maming"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "Fish",
      "word": "cá bàng chài"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gwrachan"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwrachen"
    }
  ],
  "word": "wrasse"
}

Download raw JSONL data for wrasse meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.